TUTORIAL

Sottotitoli tradotti automaticamente su YouTube

youtube
05/10/2022

Attivare i sottotitoli tradotti automaticamente su YouTube consente di seguire un video anche se il parlato è in una lingua non conosciuta.

I sottotitoli sono uno strumento molto utile per ampliare conoscenze e capire culture diverse dalle nostre.

Come attivare i sottotitoli tradotti automaticamente su YouTube

I sottotitoli di YouTube sono didascalie che riproducono le traduzioni dei dialoghi e sono visualizzate nella parte bassa dei video.

La procedura per attivare i sottotitoli su YouTube e per scegliere la lingua in cui vengono tradotti è molto semplice.

Su YouTube apri il video in lingua straniera che ti interessa. Nella parte bassa a destra del video clicca sull'icona rettangolare per attivare i sottotitoli.

Se l'icona non è selezionabile significa che i sottotitoli non sono disponibili per il video in questione.

attivare sottotitoli youtube

Ora clicca sull'icona a forma di rotellina in basso a destra e poi sulla voce Sottotitoli. Se appare il testo Italiano (generati automaticamente) i sottotitoli sono già abilitati e tradotti in italiano. 

Se la traduzione automatica dei sottotitoli YouTube non è impostata in lingua italiana clicca su Traduzione automatica.

sottotitoli tradotti automaticamente su youtube

Ora scorri l'elenco di tutte le lingue disponibili fino a trovare Italiano. Cliccaci sopra. A questo punto la traduzione automatica dei sottotitoli di YouTube è attiva in lingua italiana.

sottotitoli youtube in italiano

 

Sottotitoli in italiano su YouTube (video)